Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681209 entries)

я бы согласился и на меньшее	I'd settle for less than that
я бы сформулировал это иначе	I should rather word it differently
я бы так хотел (я был бы так рад) увидеть вас снова	I would so love to see you again
я бы тебе не советовал	I wouldn't	q3mi4
я бы хотел воспользоваться случаем и извлечь из этого максимум	I would like to seize this opportunity and make the most out of it
я бы хотел знать все	I'd like to know anything	Duman ­555
я бы хотел осмотреть дом, прежде чем решиться на покупку	I'd like to see the house before I decide to take it
я бы хотел перед обедом (после обеда) привести себя в порядок	I'd like to clean up before (after) dinner
я бы хотел повторить вашу сцену с Офелией	I'd like to run you through that scene you have with Ophelia
я бы хотел познакомиться с мистером Хиллом	I should like to know Mr. Hill
я бы хотел посмотреть, как ты это сделаешь	I should like to see you do it
я бы хотел поужинать	I'd like to have supper	Andrey­ Truhac­hev
я бы хотел пригласить вас	I'd like to invite you
я бы хотел прийти	I should like to come
я бы хотел присоединиться к ответу, который до меня дал заместитель Генерального Секретаря	it is for me to associate myself with the answer previously given by the Under-Secretary
я бы хотел продолжить, если с вашей стороны не будет возражений	I'd like to go on if that's all right by you
я бы хотел сделать заказ, но официантка занята	I would like to order but the waitress is busy
я бы хотел спросить...	I would like to ask...
я бы хотел спросить...	I should like to ask...
я бы хотел (выпить) чашку кофе	I should like a cup of coffee