Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701720 entries)

я наметил себе линию поведения	shape course I have shaped my course
я наметил себе линию поведения	I have shaped my course
я наотрез отказался говорить	I buttoned my mouth and refused to talk
я напал на него со слабой стороны	I got the blind side of him
я напал на него со слабой стороны	I got on the blind side of him
я напал на эту книгу у букиниста	I came across this book at a secondhand bookshop
я написал ему, чтобы он приехал	I have written to ask him to come
я напишу это письмо сейчас, пока не забыл	I'll get that letter written now, while I think on
я наполовину прочитал эту книгу	I'm half way through this book
я напуган	I'm scared	Юрий Г­омон
я нарочно поехал туда, чтобы повидать их	I went there specially to see them
я насквозь промок	I am wet through
я насквозь промок	I am dripping wet
я настаиваю на своём праве брата	claim the privilege of a brother
я настаиваю на том, что мне удалось опровергнуть заявление (моего) противника	I claim to have disproved my adversary's statement
я настолько худа, что доктор посоветовал мне набрать пару-тройку килограммов	I'm so thin that doctor said I should put on two or three kilos
я настоятельно рекомендую вам г-на Джексона для назначения на вакантную должность лаборанта	I feel quite confident in recommending Mr. Jackson to you for the vacant post of research assistant
я настроен оптимистически	I am optimistic
я настроен пойти в кино	I am in the mood to go to a movie
я настроен скептически	I am skeptical