Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681223 entries)

это совсем не то, что я имел в виду	this is not what I meant at all	Alex_O­deychuk
это совсем не то, что я имела в виду	this is not what I meant at all	Alex_O­deychuk
это совсем не шутка	it is no joke
это совсем не шутки	you shouldn't treat that as a laughing matter
это совсем не шуточное дело	you shouldn't treat that as a laughing matter
это совсем неважно	it matters little
это совсем некстати	that's neither here nor there
это совсем нелегко	it is by no means easy
это совсем неплохо	it is not bad at all
это совсем просто	it's as simple as anything
это совсем просто, когда знаешь секрет	it is easy when you have the knack of it
это совсем рядом	it's near by
это совсем рядом	it's right close by
это совсем рядом	it is a stone's throw away
это согласуется с тем, что я говорил	that ties up with what I was saying
это согласуется с тем, что я говорил	this ties in with what I was saying
это соглашение было вехой в истории американо-советских отношений	the agreement was a milestone in the history of US-Soviet relations
это соглашение действительно ещё на два года	this agreement has two years to run
это соглашение является невыгодным для нашей страны	the agreement is disadvantageous to our country
это согревает душу	it warms the cockles of (one's) heart