А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1801671 entries)

это обвинение касается серьёзных поступков	the charge relates to serious acts
это обвинение ни на чём не основано	this accusation is groundless
это обвинение ни на чём не основано	the charge is completely baseless
это обдираловка!	it's a rip-off!	Taras
это обеспеченный человек	this man is well off
это обеспечило ему первый приз суммой в пятнадцать тысяч долларов	this won for him the first prize of $15000
это обеспечит нас необходимым	that will take care of (meet) our needs
это облегчило нашу задачу	it lightened our task
это обман!	that's a cheat!	Andrey­ Truhac­hev
это ободрило его	this acted as an encouragement to him
это обойдётся в копеечку	it will cost a pretty penny
это обойдётся вам в копеечку	it will cost you pretty much
это обойдётся вам очень дорого	it will come very expensive to you
это обойдётся вам очень дёшево	it will come very cheap to you
это обойдётся ему дорого	that will be a heavy pull upon his purse
это оборудование потребует значительных капиталовложений	this plant will involve heavy outlay
это оборудование работает непрерывно	this machinery operates day and night
это обошлось мне в двадцать фунтов стерлингов	that stands me in twenty pounds
это обошлось мне что-то рублей в сто	this cost me somewhere around hundred rubles
это обоюдоострый аргумент	that cuts both ways