Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701702 entries)

эту вещь делают вручную	this thing is made by hand
эту вещь нельзя достать	be got the thing is not to be got
эту вещь (и т.д.) продали с молотка	the thing (the book, the manuscript, etc.) was knocked down at the auction
эту вину не следует относить ко мне	the fault is not to be charged on me
эту говядину трудно разжевать	this meat eats hard
эту гостиницу можно рекомендовать за её кухню	the hotel is to be recommended for its cooking
эту дисциплину включили в учебный план университета	the study was admitted into the university curriculum
эту доктрину поддерживают величайшие авторитеты	this doctrine bears the endorsement of the very highest names
эту доктрину поддерживают величайшие авторитеты	this doctrine bears the indorsement of the very highest names
эту должность можно занимать в течение трёх лет	this office is tenable for a period of three years
Эту дрянную картину, хотя и не лишённую отдельных достоинств, поставил Джон Франкенхаймер	this curate's egg of a film was directed by John Frankenheimer	Taras
эту защёлку взломали	this clip has been sprung
эту защёлку вскрыли	this clip has been sprung
эту землю легко пахать	this land ploughs easily
эту землю трудно пахать	this land ploughs hard
эту землю трудно пахать	this land plows hard
эту игру выиграл я	the game is mine
эту игрушку легко сделать	this toy makes easily
эту идею я обдумаю потом	I shall put by this idea
эту информацию нельзя задерживать	this information can't keep