Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Scientific (11640 entries)

это в конечном счёте могло бы вызвать проблемы ...	this eventually could create problems
это важная проблема, но она находится за рамками этой работы	this is an important problem, but it is beyond the scope of this work
это ведёт к вполне определённым ожиданиям ...	this leads to more sharply defined expectations
это верно не только для ..., но и для ...	this is true not only for, but for
это видно в различных объяснениях	it is seen in different interpretations of
это видно в различных толкованиях	it is seen in different interpretations of
это влияние могло бы быть вполне названо непредсказуемым ...	effect could be well called unpredictable
это вовсе не вопрос недоверия к ...	it's not at all a question of not believing in
это возвращает нас к тому, что я сказал вначале ...	this leads us back to my first point
это вопрос первостепенной важности ...	it is a question of vital importance
это вопрос по существу ...	this is a relevant question
это восходит ко времени, когда ...	this goes back to the time when
это вполне обычное явление	it is a common enough occurrence
это вызвало значительные изменения в ...	that caused a dramatic change in
это вызвало огромный рост	it caused a huge growth of
это вызвано тем, что	this is caused by the fact that
это главное препятствие на пути ...	this is the main obstacle in the way of
это даёт прирост значительного числа	it gives rise to a reasonable amount of
это даст возможность учёным провести обширные наблюдения ...	it will enable scientists to make extensive observations of
это даст нам полное представление о предмете	that will give us a good impression of the subject