Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701717 entries)

эти два банка объединились	the two banks were affiliated
эти два вещества взаимодействуют при определённой температуре, образуя взрывчатое вещество	these two chemicals interact interact with each other at a certain temperature to produce a substance which could cause an explosion
эти два вещества не вступают в несоединимы	the two substances have an indisposition to combine
эти два города соединены железной дорогой	the two towns are connected by a railway
эти два города соединяются дорогой	a road runs between the two cities
эти два города соединяются железной дорогой	the two towns are connected by a railway
эти два дерева срослись	these two trees have grown together
эти два дня	these two days
эти два доклада не вяжутся друг с другом	these two accounts don't hitch in with each other
эти два доклада расходятся (не вяжутся) друг с другом	these two accounts don't hitch in with each other
эти два заявления противоречат друг другу	these two statements cannot be made to agree
эти два здания являются типичными примерами крайностей ирландской архитектуры	these two buildings typify the extremes of Irish architecture
эти два клуба объединились	these two clubs united
эти два клуба (и т.д.) объединились	the two clubs (these countries, their families, etc.) united
эти два клуба слились	these two clubs united
эти два места находятся далеко друг от друга	the two places lay far asunder
эти два месяца мы были неразлучны	we have been both one these two months
эти два плана несовместимы	the two plans interfere
эти два предмета были совмещены в одном	one these two things were rolled into one
эти два рассказа противоречат друг другу	there is a discrepancy between the two stories