Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Makarov (616112 entries)

этнически они были близки к коренным жителям Рима	they were ethnically akin to the primitive population of Rome
этногенез	ethnogenesis
этнократия	ethnocracy
этнологический	ethnological
это безобразие, что столько общественных денег было потрачено впустую	it is an outrage that so much public money have been wasted in this way
это безопасно	there is danger
это бестактное замечание	the remark is in bad taste
это благородная душа	he is a noble spirit
это благородный поступок, перед которым я преклоняюсь	that was a fine gesture: (something) worth raising (one's) hat to
это блюдо мне нельзя есть	the dish disagrees with me
это блюдо очень хорошо приготовить с сыром	this dish will dress very well with the cheese
это более или менее правильно	that's about right
это большая честь для вас	this is much credit to you
это больше всего меня испугало	that frightened me worst of all
это бракосочетание было одним из светских событий этого года	the wedding was one of the social events of the year
это будет неофициальный приём без парадной одежды и церемоний	it is not a set party, but one without full dress or ceremony
это будет означать непомерное повышение цен на все	that will mean a plaguy rise in the price of everything
это будет очень скучная работа	it will be a tedious piece of work
это будет стоить ему жизни	it will cost him his head
это будет стоить около ста фунтов	it will be somewhere round a hundred pounds