Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Law (123946 entries)

этикетка	mark
этикетка с адресом грузополучателя	docket
этическая ответственность судей	judges' ethical responsibility	vleoni­lh
этическая терминология	political correctness	Alexan­der Dem­idov
этические нормы	bona mores	cyruss
этические нормы ведения бизнеса	ethical business conduct	Andrew­052
этические положения	ethics clauses	Andy
этический кодекс	code of ethics
этнополитическая стабилизация	ethnopolitical stabilization	vleoni­lh
это будет противозаконным или противоречить данному применимому закону, норме, нормативному требованию или постановлению	it would be lawless or contravene to this applicable law, norm, normative requirement or bylaws	Konsta­ntin 19­66
это в его ведении	this is within his province	Gruzov­ik
это не означает, что содержание документа является верным, или, что Министерство иностранных дел и по делам Содружества утверждает, что его содержание верно.	it does not mean that the content of the document is correct or that the Foreign & Commonwealth office approves of the content	Johnny­ Bravo
это не означает, что содержимое документа верно, а также что Министерство по иностранным и Содружества Наций делам подтверждает содержимое такового	it does not mean that the content of the document is correct or that the Foreign & Commonwealth Office approves of the content	Johnny­ Bravo
это ничего не доказывает	it's not evidence of anything	Alex_O­deychuk
это определяется по праву государства происхождения	it is determined by reference to the law of the state of origin	Stas-S­oleil
это положение должно толковаться таким образом, что	this provision is to be interpreted to the effect that	Stas-S­oleil
это положение не распространяется на	this provision does not apply to	vbadal­ov
это утверждение следует рассматривать в совокупности со статьей ...	this claim is to be read in conjunction with article ...	'More
это утверждение следует рассматривать в совокупности со статьей ...	this claim should be read in conjunction with article ...	'More
это хорошее начало, и нам хочется, чтобы он этого добился. Однако мне кажется, что мы способны добиться ещё большего.	that's a good start, we'd like them to achieve that, but I think we can do better