Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Australian (8975 entries)

человек с трудным, неуступчивым характером, не придерживающийся общепринятых норм поведения	scrubber
человек с чёрной кожей, обычно негр (или) абориген	spade
человек с ярко выраженными способностями	crackerjack
человек (или животное) смешанной крови	mongrel
человек, борющийся за существование	battler
человек, ведущий активную и веселую ночную жизнь	fly-by-night
человек, всё добро которого в скатанном одеяле за плечами	Matilda bearer
человек, всё добро которого в скатанном одеяле за плечами	Matilda carrier
человек, выдающий себя за бизнесмена	Clayton's businessman
человек, вызывающий беды	shit-stirrer
человек, вызывающий неприятности	shit-stirrer
человек, вызывающий проблемы	shit-stirrer
человек, выходящий за рамки нормального поведения и общепринятых норм	bent
человек, живущий в отдалённой местности	back-countryman
человек, живущий на пособие по безработице	dole bludger
человек, живущий тем, что собирает всевозможные предметы, оставленные на пляже (или) выброшенные на него океаном	beachcomber
человек, занимающийся очисткой леса от подлеска	busher
человек, злоупотребляющий правом получения компенсации	compo king
человек, злоупотребляющий чьим-либо доверием	bushranger
человек, известный чрезмерным увлечением (или) пристрастием к чему-либо	artist