Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Cinematography (13716 entries)

человек, который выполняет в процессе производства фильма более одной функции	hyphenate
Человек, который слишком много знал	the man who knew too much
человек, который чувствует себя неловко перед камерой	camera-conscious person
человек, который чувствует себя неловко перед камерой	camera-shy person
человек, стоящий во главе кинопроекта	helmer	ozzydo­wn
человек-реклама	sandwichman
чёрная комедия	black comedy
Чёрная скала	Black Rock
чёрно-белая репродукция	black-and-white reproduction
чёрно-белая съёмка	black-and-white recording
чёрно-белое репродуцирование	black-and-white reproduction
чёрно-белый фильм	black-and-white picture
черновая рабочая копия	action work print	Dorian­ Roman
черновая фильмокопия без звука	action print only	Common­_Ground
черновая фонограмма	guide-track
черновая фонограмма	scratch track
Черноводная	Blackwater Rush	crista­lker
черновой вариант монтажа	rough cut
черновой вариант монтажа	rough edit
черновой вариант сценария	draft script