Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701727 entries)

у него бездна хлопот	he has a multitude of trouble
у него безупречный послужной список	he has an honourable record of service
у него беспрестанно менялось настроение	his spirits were up one minute, down the next
у него благие намерения	his heart is in the right place	Bartek­2001
у него блажь в голове	he has got a worm in his head
у него блеснула надежда	he saw a ray of hope
у него блестели глаза	there was a light in his eyes
у него богатая лечебная практика	he has extensive clinical experience
у него богатая педагогическая практика	he has rich practical experience as a teacher
у него богатая фантазия	he is very imaginative
у него богатое воображение	he has a rich imagination
у него богатые поместья	he has a great estate
у него бойкое перо	he writes with a witty pen
у него бойкое перо	he writes with an incisive pen
у него более долгов, нежели имения	he is worse than nothing
у него более расходов, чем прихода	he outruns his income
у него более решительный характер	he is made of sterner stuff
у него более решительный характер, чем у его отца	he is made of sterner stuff than his father
у него болезненный вид	he looks unwell
у него болеит душа	his heart bleeds