Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681206 entries)

у меня старые счёты с этим человеком	I have some old scores to settle with that fellow
у меня стойкое чувство, что	my gut tells me
у меня стреляет в ухе	I have a shooting pain in my ear
у меня стучит в висках	my temples are throbbing
у меня сухо в глотке	my throat is parched
у меня сын вашего возраста	I have a son your age
у меня табак весь вышел	my tobacco is all gone
у меня так болит горло, что мне трудно глотать	I have a hard time swallowing with this sore throat
у меня такая же проблема	I have the same problem
у меня такая же проблема, какая была у тебя	I have the same trouble as you had
у меня такая же юбка, как эта	this skirt is identical with mine
у меня такая привычка	it's a habit with me
у меня такое впечатление, что	my sense is that	Игорь ­Миг
у меня такое впечатление, что	I have the impression that	Shabe
у меня такое впечатление, что вы боитесь	it strikes me that you are afraid
у меня такое впечатление, что он вдовец	I fancy that he is a widower
у меня такое впечатление, что я уже встречался с ним	I've an idea that I've seen him before
у меня такое ощущение	my sense is that	Игорь ­Миг
у меня такое ощущение, что	I've got an inkling	Игорь ­Миг
у меня такое ощущение, что он вам не нравится	I gather you don't like him