Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681325 entries)

у меня не потеют ноги	my feet do not perspire
у меня не растут ногти	my finger-nails are not growing
у меня не хватает денег	I am short of money
у меня не хватает духа	I have no heart	jagr68­80
у меня не хватает духу бранить его	I can't find it in my heart to scold him
у меня не хватает духу сказать ей	I shrink from telling her
у меня не хватает слов	words fail me
у меня не хватает слов, чтобы выразить	I have no words to express
у меня не хватало духа идти	I could not find in my heart to go
у меня не хватало смелости просить милостыню у тех, кто меня знал	I dared not go a-begging of those that knew me
у меня не хватало смелости просить милостыню у тех, кто меня знал	I dared not go begging of those that knew me
у меня недостаёт денег	I am short of money
у меня недостаёт перчатки	I miss a glove
у меня недостаёт только одной	I want but one of up
у меня недостаёт только одной	I want but one of upon
у меня неладно с пищеварением	my digestion has gone wrong
у меня неладно с пищеварением	my digestion has gone wrongly
у меня немного времени	I have not got much time
у меня немножко ноги заплетаются	I seem to have two left feet	rechni­k
у меня неоднозначное чувство в отношении этого вопроса	I have mixed feelings on the matter