Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27843 entries)

филькина грамота	useless piece of paper	george­ serebr­yakov
фильм ужасов	creature feature	Intere­x
финал	the end of the chapter	Anglop­hile
финансовые трудности	dire straits	4uzhoj
финита ля комедия!	it's all over!	Andrey­ Truhac­hev
фирма веников не вяжет	we know our onions	Taras
фирма веников не вяжет	we like challenges and we don't deal with simple things	Taras
фирма веников не вяжет	we are no spring chickens	Taras
фирма веников не вяжет	it's not some Mickey Mouse company	Taras
фирма веников не вяжет	it's not some mom-and-pop outfit	Taras
фирма веников не вяжет	it's not some mom-and-pop business	Taras
фирма веников не вяжет	it's not some mom-and-pop company	Taras
фирма веников не вяжет	we don't make toothpicks, we make coffins	Taras
фирма веников не вяжет	we have been around the block a few times.	Taras
фирма веников не вяжет	we are not just sitting here and sorting paper clips	Taras
фирма веников не вяжет	he are not just sitting around twiddling our thumbs all day long	Taras
фирма веников не вяжет	we are not just sitting around sorting paper clips	Taras
фирма веников не вяжет	we are not just sitting around sorting paper clips and tacks	Taras
фирма веников не вяжет	we are not just sitting around waiting for someone to write a check	Taras
фирма веников не вяжет	we are not just sitting around biting our nails	Taras