Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27839 entries)

увиливать от вопроса	dance around the question	Leonid­ Dzhepk­o
увиливать от ответа	hem and haw	RDefin­er
увиливать от правдивого ответа	dance around the truth	Taras
увлекаться	eat (something) up	Азери
увлекаться	have got something on the brain	Bobrov­ska
увлекаться	take something on the brain	Bobrov­ska
уволить	give (someone) the heave-ho	Intere­x
уволить	give (someone their) marching orders	Taras
уволиться по принуждению	fall on sword	Val_Sh­ips
увольнять	make employees redundant	Xenia ­Hell
увольняться в запас	come out of army	sankoz­h
уворачиваться от	shy away	Val_Sh­ips
увязнуть	run into the sand	K*i*v*­i
увязнуть	in over (one's) head	VLZ_58
увязнуть на полдороге к цели	run into the sand	K*i*v*­i
увязнуть с руками и ногами	in a pickle	VLZ_58
угадайте с одного раза	I'll give you three guesses, and the first two don't count	Alexan­der Osh­is
угадайте с трёх раз	you have three guesses	Alexan­der Osh­is
угадайте с трёх раз	I'll give you three guesses	Alexan­der Osh­is
угадайте с трёх раз	three guesses, and the first two don't count	VLZ_58