Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Oilfields (13272 entries)

увеличивать угол наклона ствола скважины	build up the hole drift angle
увеличить добычу в старой скважине	increase production from an old well
увлечение капелек жидкости потоком газа	entrainment of liquid droplets with gas flow
увязка данных ОГТ, ВСП и ГИС для повышения качества наземной сейсмики	WDS, well-driven seismic	evermo­re
увязка скважинных и сейсмических данных (данных ГИС, ВСП и ОГТ) во временном и глубинном масштабах для получения сейсмических разрезов ОГТ максимальной разрешённости и уточнённых значений амплитуды сейсмического сигнала до суммирования, необходимые для инверсии и детализированного изучения пласта сейсмическими методами	well-driven seismic	evermo­re
углеводородная основа для приготовления бурового раствора	base oil	Yakov
углеводородный компонент	hydrocarbonic component
углеводородсодержащая горная порода	hydrocarbon-bearing rock
углеводороды материнской породы	native hydrocarbons
углеводороды с открытой цепью	open-chain hydrocarbons
углекислотная система пожаротушения	carbon dioxide fire fighting system	Telepn­ev
угленосная формация	coal formation
углерод земной коры	terrestrial carbon
углерод нефтей	oil carbon
углещелочной реагент	lignin-alkaline agent
угловато-зернистый гравий	grit
угловатые частицы	grit particles
угловая балка	comer beam
угловая деформация	angle strain
угловое несогласие	discordance