Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681202 entries)

тут не до смеха	this is no laughing
тут не из чего биться	it doesn't pay the cost	Gruzov­ik
тут не из чего биться	it is not worth fighting for	Gruzov­ik
тут не из-за чего тратить так много слов	there is no occasion for so many words
тут не место обидам и оскорбленному самолюбию	there's no room here for sulking and false pride
тут не ошибёшься	as sure as you can be under such circumstances
тут негде переночевать	there's no place to spend the night here
тут недалеко пешком	it's not far to walk
тут некуда ходить	there is no place to go here
тут нельзя проехать, так как ломают мостовую	we can't get through because they are digging up the pavement
тут нет места	there is no room
тут нет ничего такого	this is not the case	Alexan­der Osh­is
тут нет ничего удивительного	it's par for the course	Игорь ­Миг
тут нечего смотреть	there is nothing to see
тут нечем хвалиться	there is nothing much to sing about
тут нечем хвастаться	there is nothing much to sing about
тут нечему радоваться	it's nothing to gloat over
тут нечему удивляться	there's nothing surprising in that
тут нечему удивляться	there is nothing to be surprised at
тут нечто большее	it's more than that	NumiTo­rum