Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27844 entries)

трудолюбивый	busy as a beehive	Bobrov­ska
трудолюбивый	busy as a beaver	Bobrov­ska
трудолюбивый	busy as a hen with one chicken	Bobrov­ska
трудом и талантом	through perspiration and inspiration	A.Rezv­ov
Трудяга, усердный работник	an eager beaver	Subaru­2
труп	as dead as a stone	4uzhoj
труса праздновать	get cold feet	Gruzov­ik
трусить	chick out	gurair­a
труслив как заяц	as timid as a hare	Andrey­ Truhac­hev
трусливый	lily-livered
трусость	cold feet
трутень	shirker	4uzhoj
трухну́ть	get cold feet	Gruzov­ik
трухнуть	get cold feet
трындеть-не мешки ворочать	talking the talk is not as good as walking the walk	Alexan­der Osh­is
трястись над каждой копейкой	skin a flint	Yeldar­ Azanba­yev
трястись от страха	shiver in (one's) boots	Bobrov­ska
тряхнуть стариной	forget (one's) age and do it	VLZ_58
тряхнуть стариной	do it just like in the good old days	VLZ_58
тряхнуть стариной	do something for the sake of the good old days	george­ serebr­yakov