Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701733 entries)

только смерть разлучит нас	Only death do us part	Рина Г­рант
только спичку зажёг – уж вскипел котелок	a little pot is soon hot
только стоячие места	standing room only
только считается, что он работает	his duties are nominal
только так	so and in no other way
только так	so only	BalDos­ya
только так	only as follows	Alex_O­deychuk
только так	that's true	Alex_O­deychuk
только так	be only be	Банч
только так и надо поступать с ними	this is the sort of stuff to give them
только так и надо поступать с ними	this is the sort off stuff to give them
только так надо поступать с ними	this is the sort of stuff to give them
только таким образом	so and in no other way
только таким способом	so and in no other way
только такой человек, как	only someone like	bookwo­rm
только там во время сиесты увидишь красивые лица, нет забот в этом мире	when it's time for siesta you can watch them go by beautiful faces, no cares in this world	Alex_O­deychuk
только твёрдая надежда на спасение не дала нам впасть в полное отчаяние	only the sure prospect of relief staved off utter despair
только те, кто жил в этой стране	such only who have lived in that country
только теперь	but just now
только тогда	only	immort­alms