Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701734 entries)

тебе не привыкать к подобным трудностям	you are used to encounter (and overcome) such hardships, ain't you?	Yanick
Тебе не пришло в голову ... ?	did it occur to you + infinitive?
тебе не пришло в голову взять денег?	did you think to bring any money?
тебе не сносить головы	it will cost you dear
тебе не сносить головы	you will pay for it
тебе не стоит	I wouldn't	q3mi4
тебе не холодно?	are you feeling cold?	ART Va­ncouver
тебе не худо бы поправиться	it wouldn't be a bad thing for you to put on some weight	Franka­_LV
тебе нельзя охлаждаться	you must keep yourself warm
тебе несдобровать	it will turn out badly for you	Anglop­hile
тебе нечего бояться	you have nothing to be afraid of
тебе нечего жаловаться	you needn't grumble
тебе ничего не грозит	no harm will come to you
тебе нравится докапываться до меня	you take pleasure in picking on me	Viola4­482
тебе нравится марка моего автомобиля?	do you like the make of my car?
тебе нужно	you want	Michae­lBurov
тебе нужно побольше движения	you ought to exercise more
тебе нужно подравнять волосы	your hair needs a trim
тебе нужно подровнять волосы	your hair needs a trim
тебе нужно поправиться	you need fattening up