Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27843 entries)

тебе будет не смешно когда ты узнаешь правду	you'll laugh out of the other side of your mouth when you find out the truth	APN
тебе идёт	suits you	Алекса­ндр У
тебе конец	it's curtains for you	kvitas­ia
тебе крышка	it's curtains for you	kvitas­ia
тебе легко говорить	that's easy for you to say	Alexey­_Yunosh­ev
Тебе не нужно привирать, чтобы произвести впечатление	You don't have to lie to kick it	proggi­e
тебе расхлёбывать	it's your lookout	vkhani­n
Тебе холодно?	are you chilly?	VLZ_58
Тебе холодно?	are you cold?	VLZ_58
Тебе холодно?	do you feel cold?	VLZ_58
Тебе холодно?	are you freezing?	VLZ_58
тебя ещё тогда (и) не планировали	before you were a twinkle in your father's eye	VLZ_58
тебя ещё тогда (и) не планировали	before you were a smile on your mother's lips	VLZ_58
тебя не спрашивают	none of your business	Алекса­ндр_10
текущая фаза	current phase	Asfode­l
телевидение	the small screen	SirRea­l
телефон, используемые только внутри аэропорта для связи с его службами	white courtesy telephone	Yeldar­ Azanba­yev
телята пропали, а овец покрали	hard luck	Супру
телячьи нежности	sissy stuff	Victor­inox77
тем лучше	this is all to the good	ART Va­ncouver