Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701718 entries)

таковы дела	that's the way the world wags
таковы мои распоряжения	those are my orders
таковы правила – вы либо ведёте себя в соответствии с ними, либо покидаете клуб	these are the rules – you can act accordingly or leave the club
таковы правила игры	it's all in the game
таковы результаты	such are the results
таковы факты	these things are verities
таковы факты	that's about the size of it
таковы факты	such are the facts
таковы факты	these are the facts
таковы факты	those are the facts
таковые существуют и в наше время	such people exist in our time as well
таковые существуют и в наше время	such things exist in our time as well
такого абсурдного зрелища свет не видал	the most absurd spectacle on earth
такого быть не должно	to not be the case	Ivan P­isarev
такого быть не должно	appear not to be the case	Ivan P­isarev
такого быть не может!	Puh-lease	YGA
такого вздора я ещё в жизни не слышал	that's the most arrant nonsense I've ever heard
такого другого и днём с огнем не найдёшь	he is one in a million
такого ещё не бывало	this is the best ever
Такого же мнения	share opinion	Artjaa­zz