Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Figure of speech (4231 entries)

с честью исполнить свой долг	do a yeoman's duty	slitel­y_mad
с честью исполнить свой долг	do a yeoman's job	slitel­y_mad
с чувством меры	in a measured way	Alex_O­deychuk
сажать на голодный паёк	place on short rations	VLZ_58
самое (событые) нашего времени	most astonishing event of our lifetimes	urum17­79
самое слабое звено	weakest link	igishe­va
самоотдача	quality input	OLGA P­.
самые бедные	the world's poorest	Andrey­ Truhac­hev
самым ранним утром	at first light	Andrey­ Truhac­hev
самым ранним утром	in the early hours	Andrey­ Truhac­hev
сапфирово-синий	sapphire	igishe­va
сбавить обороты	lose steam	мишас
сбежать	head for the hills	Clepa
Сбить с толку	throw out of (one's) reckoning	flashf­orward
сбить с толку	put (someone) off (someone) stride	alia20
сбиться с пути	stray from the narrow path
сближаться	close ranks with	Liv Bl­iss
сборная солянка	mixed bag of goodies	hizman
сбросить со счетов, не брать в расчёт	be off the market	Aneshk­a
свалка истории	scrapyard of history	segu