Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Makarov (599841 entries)

судьи всё ещё консультируются	the jury is still out
судьи вызывали у них всех негодование	they all had indignation at the judges
судьи высоко оценили его выступление	judges marked his performance very high
судьи высоко оценили его выступление	the judges marked his performance very high
судьи вышли из зала суда	the jury filed out of the courtroom
судьи как некий класс	the judges as a body
судьи как нечто единое	the judges as a body
судьи могли быть смещены по желанию короля	the judges were removable at the royal pleasure
судьи на линии	linesmen
судьи не смогли прийти к общему мнению	judges did not coincide in opinion
судьи не смогли прийти к общему мнению	the judges did not coincide in opinion
судьи присудили ей приз	the judges awarded her the prize
судьи присудили ей приз	the judges awarded the prize to her
судьи продолжат слушание дела о том, освободить ли заключённого или отдать его на поруки	our judges will proceed to the deliverance or bailment of the prisoner
судьи, которые установили эту доктрину, могли быть смещены по желанию короля	the judges who had laid down this doctrine were removable at the royal pleasure
судья	beak
судья благосклонно отнёсся к истцу	judge favoured the plaintiff
судья благосклонно отнёсся к истцу	the judge favoured the plaintiff
судья был решительно настроен против превращения зала суда в цирк	the judge was determined not to let his courtroom turn into a circus
судья ведёт допрос свидетеля	the judge examines the witness