Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1701733 entries)

солдаты роптали	the troops were grumbling
солдаты сегодня хорошо держат шаг	the soldiers are marching well today
солдаты сегодня хорошо маршируют	the soldiers are marching well today
солдаты стояли на постое в домах крестьян	the soldiers were billeted on the villagers
солдаты стояли на постое в домах крестьян	the soldiers were billeted upon the villagers
Солдаты удачи	Fortunes of war	larsal­ex
солдаты устремились вперёд	the soldiers rushed forward
солдаты шагали в шеренге по пять	soldiers kept five abreast
солдаты шагали в шеренге (человек) по пять человек в ряд	soldiers kept five abreast
солдаты шли мерным шагом вниз по улице	the soldiers went swinging down the street
солдаты шли против движения солнца	the soldiers marched against the sun
солдаты шли против (движения) солнца	the soldiers marched against the sun
солдаты явились в полной форме	the soldiers turned out in full dress
солдаты, вооружённые палашами	broadswords
солдаты, получившие наряд на кухню	kitchen police
солдаты, прикрывающие отступление войск, жертвующие собой	expendables	gennad­y shevc­henko
солдаты-наемники	condottieri
солдаты-призывники	conscript soldiers
солдаты-удальцы, идущие первые на приступ	forlorn hope
солдафон	martinet