Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Makarov (599841 entries)

события разворачивались стремительно	the events developed fast
события (в рассказе) разворачиваются слишком медленно	the story moves far too slowly
события, одновременно зависящие как от постоянных, так и от меняющихся условий	events, which depend at once on constant and on variable conditions
события, предшествовавшие последней войне	events anterior to the last war
события, приведшие к войне	the events that led up to the war
события, происходящие одновременно	simultaneous events
сова символизирует мудрость и познание	the owl symbolizes wisdom and learning
сова символизирует мудрость и учёность	the owl symbolizes wisdom and learning
совать	dig in
совать	dig into
совать	poke at
совать	stick in
совать	suck in
совать в рот одну ложку за другой	stoke up
совать (что-либо) в руку	slide (something) into (someone's) hand
совать монеты в щель автомата	jam coins into a slot
совать нос в чужие дела	intermeddle in (someone's) business
совать нос в чужие дела	poke into other people's affairs
совать нос в чужие дела	poke (one's) nose into other people's affairs
совать нос в чужие дела	pry into