Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Mobile and cellular communications (1059 entries)

служба коротких текстовых сообщений	text messaging service	В. Буз­аков
служба передачи данных между интерфейсами "абонент-сеть"	bearer service	ssn
служба проверки адреса	address verification service
служба MMS, MMS-сообщение	MMS	lain
случайное включение	accidental activation
случайное нажатие клавиш	pressing keys by mistake
случайный вызов	pocket call	Victor­ian
сменить регистр	change a case
СМС с немедленным выведением на экран устройства абонента	flash SMS	Баян
СМС-сообщение	SMS	lain
снятие наличных денег	cash advance
снять батарею	lift the battery away
совместное использование сети радиодоступа	RAN sharing	Liquid­_Sun
соглашение о роуминге	home network
содержимое сообщения	message content
соединение внутри страны	national call
соединение сотовых телефонов по сети с коммутацией каналов	circuit-switched cellular phone connection
соединение WAP	WAP dial-up
соединиться с сетью	be in service
соединиться с сетью	be in service