Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Proverb (16333 entries)

сесть не в свой сани	occupy a post one is not qualified for
сесть не в свой сани	try to do one is not fit for
сжечь мосты	cross the Rubicon
сидеть как на иголках	like a cat on hot bricks
сидеть как на угольях	be on hot coals
сидеть как на угольях	be on nettles
сидеть как на угольях	like a cat on hot bricks
сидеть на мели	be in low water
сидеть на пороховой бочке	steep on a volcano
сидеть на чёмоданах	be ready to leave
сидеть на чёмоданах	have all (one's) things packed and be waiting for the moment of departure
сидеть сложа руки	sit twiddling (one's) thumbs
сидеть сложа руки	let the grass grow under (one's) feet
сидеть сложа руки	not to do a hand's
сидеть у моря и ждать погоды	let the grass grow under (one's) feet
сидеть, как на иголках	like a cat on hot bricks
сидящий верхом на тигре боится спешиться	he who rides a tiger is afraid to dismount
сила – лучший аргумент	might is right
сила есть – ума не надо	might goes before right
сила опережает правду	might goes before right