Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Mass media (106949 entries)

редактировать звуковую дорожку с целью синхронизации её с изображением	laying sound
редактировать или модифицировать текст после машинной трансляции или компилирования	postediting
редактировать или модифицировать текст после машинной трансляции или компилирования	post-editing
редактировать кинофильм	cut
редактировать магнитную запись	cut
редактировать магнитную запись или кинофильм	trims
редактировать текст с помощью компьютера	word-process
редактируемый фрагмент	focus
редактируемый фрагмент	editing focus
редактор видеозаписей на ТВ-станции	broadcast editor
редактор видеозаписи, отвечающий за эстетику программы или рекламы, но не выполняющий фактического редактирования	creative editor
редактор для работы с различными типами файлов на низком уровне	File Walker
редактор информации о регистрации	registration information editor
редактор исходного кода	source code editor
редактор киносценария или кинофильма	editor
редактор киносценария, заведующий сценарным отделом	scenario editor
редактор киносценария, заведующий сценарным отделом	script editor
редактор материалов по религиозной тематике	religion editor	Alex_O­deychuk
редактор методов ввода различных языков	Input Method Editor
редактор мультфильма	animation editor