Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27848 entries)

рассказывать небылицы	lie to beat the band	Andrey­ Truhac­hev
рассказывать сказки	yarn
рассказывать сказки	give (someone) a song and dance	4uzhoj
рассказывать сказки	pitch a line	4uzhoj
рассказывать со семи подробностями	tell at great length	Andrey­ Truhac­hev
расслабившись	with (one's) guard down	ART Va­ncouver
расслабить	put at ease	Баян
расслабиться	Let (one's) hair down	Franka­_LV
расслабиться	let it all hang out	VLZ_58
расслабиться	take foot off the pedal	hvblac­k
расслабляться	let (one's) guard down	Christ­ine_Daa­e
расслабляться	lower (one's) guard	Christ­ine_Daa­e
расслабься!	let your hair down	bepKri­ll
расследовать причины чего-либо	chase down	Intere­x
рассматривать альтернативное предложение	weigh another offer	jouris­-t
рассматривать все "за" и "против"	study the pros and cons	Andrey­ Truhac­hev
рассматривать все варианты	put everything on the table	oshkin­dt
рассматривать под микроскопом	put (something) / (someone) under a microscope	'More
рассматривать подробнее	bring to a sharper focus	askand­y
рассматривать предложение	review an offer	jouris­-t