Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Cycling (other than sport) (2152 entries)

регулируемый ниппельный ключ	adjustable spoke wrench
регулируемый отскок	adjustable rebound
регулируемый под вес велосипедиста	adjustable pre load
регулируемый подседельный штырь	dropper seatpost	zherno­venkov
регулируемый рабочий ход	adjustable travel
регулирующая гайка в виде "бочонка"	adjusting barrel
резиновая заглушка	rubber tab	Alexan­der Dol­gopolsk­y
резкое снижение скорости одним или несколькими гонщиками, тормозящее группу, догоняющую беглецов	blocking
резкое ускорение для отрыва от группы или начало спринта	jump
резьбовая втулка заднего колеса	threaded hub
резьбовая трещотка	threaded freewheel
резьбовая (навинчиваемая) трещотка со звёздами	threaded freewheel
рейтузы	bib tight	ybelov
реклама красивых, дорогих и никому не нужных наворотов на байк	velo-porn
рекламный велосипед, оснащённый приспособлениями для размещения рекламы	adbike
рекламный велосипед, оснащённый приспособлениями для размещения рекламы	promobike
ремень для педали	foot strap	Andrey­ Truhac­hev
ремень на педаль велосипеда	foot strap	Andrey­ Truhac­hev
ремень на педаль велосипеда	pedal strap	Andrey­ Truhac­hev
ремешок крепления для педали	foot strap	Andrey­ Truhac­hev