Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Welding (4722 entries)

рассеяние тепла при сварке	welding heat dissipation	Yeldar­ Azanba­yev
расстояние до края детали	edge distance	Nataly­a Rovin­a
расстояние между двумя концами бороздки на поверхности реза	drag	Johnny­ Bravo
расстояние между мундштуком горелки и изделием	torch standoff distance	Yeldar­ Azanba­yev
расстояние между рядами сварных точек	row pitch	Nataly­a Rovin­a
расстояние от заряда в.в. до свариваемого объекта	standoff distance	Yeldar­ Azanba­yev
расстояние от корня шва до ближайшей поверхности в соединении трубки к трубной решётке	minimum leak path	Евгени­й Бонда­ренко
раствор между консолями точечных и шовных сварочных машин	throat opening	Yeldar­ Azanba­yev
раствор электродов	electrode clearance
растворимая лента	purge tape	Rowan
растекаемость припоя	solder flow ability	Yeldar­ Azanba­yev
Расточно-наплавочные комплексы	Bore repair system	wvikaw­28
растрескавшийся	cracking	Johnny­ Bravo
растрескивание под плакирующим покрытием	underclad cracking	Yeldar­ Azanba­yev
растрескивание при наводораживании металла сварного шва	weld metal hydrogen cracking	Yeldar­ Azanba­yev
раструбный шов	socket weld	Leonid­ Dzhepk­o
расходные детали	expendable parts	DRE
расходомер	flux-meter	Babaik­aFromPe­chka
расходуемый вкладыш	consumable insert	Johnny­ Bravo
расхождение пучка электронных лучей	electron beam divergence	Johnny­ Bravo