Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Chess (19221 entries)

раздобыть информацию	pickup information
раздражать соперника	irritate the opponent
раздробить королевский фланг	split the kingside
различие между любителем и профессионалом	distinction between amateur and professional
различные варианты дебюта, не входящие в число основных	sundry lines
различные продолжения	various lines
различные угрозы	manifold threats
размен	trade-off	boggle­r
размен запрещён	the exchange is taboo
размен коней	knights come off	SirRea­l
размен ладей	rooks come off	SirRea­l
размен противостоящих пешек	symmetrical exchange
размен с выигрышем темпа	exchange with gain of a tempo
размен с выигрышем темпа	tempo-gaining exchange
размен с потерей темпа	tempo-losing exchange
размен слона на коня	minor exchange
размен слона на коня по Нимцовичу	Nimzo exchange
размен слонов	bishops come off	SirRea­l
размен со вскрытием линии	line-opening exchange
размен ферзей	queens come off	SirRea­l