Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27889 entries)

работать до полного изнеможения	work fingers to the bone	Anglop­hile
работать до пота	work up a sweat	shergi­lov
работать до седьмого пота	work up a sweat	shergi­lov
работать из-под палки	work under pressure	Yeldar­ Azanba­yev
работать изо всей силы	knock out	Yeldar­ Azanba­yev
работать как бешеный	run around as if hair was on fire	VLZ_58
работать как бог на душу положит	drag (one's) feet	Taras
работать как негр	work like a horse	kee46
работать на вольных хлебах	work as a free agent	VLZ_58
работать на вольных хлебах	be a free-lancer	VLZ_58
работать на вольных хлебах	run (one's) own show	VLZ_58
работать на грани фола	go to the limit	Andrey­ Truhac­hev
работать на двух должностях	double in brass	VLZ_58
работать на износ	run ragged	Anglop­hile
работать на износ	work flat out	Anglop­hile
работать на износ	work oneself to death	Anglop­hile
работать на износ	work oneself ragged	Баян
работать на износ	work to the max	Andrey­ Truhac­hev
работать на износ	work to the point of exhaustion	Alexgr­us
работать на износ	work on it till there's nothing left of you	Artjaa­zz