Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Chess (19221 entries)

равное количество партий белыми и чёрными	equitable number of games with each color
равное число досок в обеих командах	equal number of players on both teams
равное число партий	equal number of games
равносильные команды	balanced teams
равносильные команды	evenly matched teams
равносильные соперники	opponents of equal strength
равносильные фигуры	pieces of like power
равноходящие фигуры	like-moving pieces
равноценные команды	even teams
равноценные фигуры	pieces of equal value
равноценный размен	equal exchange
равноценный размен	even exchange
равноценный размен	even trade
равноценный размен	symmetrical exchange
равноценный соперник	equal opponent
равные для всех условия игры	fair field and no favor
равные по силам команды	even-strength teams
равные по силам соперники	equally matched players
равные по составу команды	even-strength teams
равные по составу турниры	tournaments of equal strength