Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Airports and air traffic control (820 entries)

разрешено	approved	solita­ire
разрешено	cleared	solita­ire
район аэродрома	aerodrome traffic zone
район аэродрома	aerodrome zone
расписание	time-table
располагаемый кресло-километраж	seat-kilometre available
располагаемый тонно-километраж	tonne-kilometre available
расходы	charges
расходы на единицу перевозок	expenses per traffic unit
расчётная для типа самолёта длина лётного поля	aeroplane reference field length
расчётная нагрузка на колесо	design wheel load
расчётный критический тип воздушного судна	critical aircraft
регистрационный киоск	check-in kiosk	igishe­va
регистрация / выдача	Input/output
Регистрация негабаритного багажа	Oversized baggage	dimock
Регистрация. Внутренние линии 16-29	Domestic check-in. Counters 16-29	dimock
регулярное международное воздушное сообщение	scheduled international air service
регулярные направления	scheduled destinations	Ying
регулярный рейс	scheduled flight
рентгеновский сканер, досмотровый сканер	security scanner	dolmet­scherr