Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Well control (480 entries)

радиус действия	radius of exposure
разбуриваемый удлинитель	mill out extension
разделяющее расстояние	separation distance
разрыв пласта под башмаком	casing seat has broken down
расстояние от точки отсчётa	space out distance
раствор на водяной основе	water base mud
раствор на основе пресной воды	fresh water mud
расхаживать инструмент	work pipe
расчёт кривой изменения давления флюида проявления в кольцевом пространстве	annular pressure profile worksheet
регулировочное кольцо	energizing ring
регулятор диафрагменного типа	diaphragm-type regulator
резиновое уплотнение плашечного превентора	ram rubber seal
рекомендации завода-изготовителя	manufacturer's recommendation
рекомендация общего порядка	general guideline
ремонтная жидкость	workover fluid	igishe­va
с контролем долива технической жидкости в скважину	while monitoring the make-up	igishe­va
с контролем долива технической жидкости в скважину	while monitoring the makeup	igishe­va
самотёчного типа	gravity type
сбросовая скважина	effluent disposal well	igishe­va
связь между давлением и объёмом	pressure-volume relationship