Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Cinematography (13546 entries)

проверка перед съёмкой кадрового окна фильмового канала на наличие соринок	hair check
проверка полноты охвата аудитории рекламной передачей	coverage check
проверка проданных билетов	call over
проверять	gauge
проводить зрителя на место	show a person to his seat
проводить кастинг	perform an audition	Pothea­d
проводная связь	line communications
проводник	vehicle
проводное радиовещание	line-wired radio
проводящий зрителя на место	showing a person to his seat
провокационная комедия	comedy on the edge	xmoffx
проговаривать текст	run lines
прогон	final rehearsal	alex
прогон	run-through
прогон	walk-through
прогонять плёнку в камере	run a film
программа без рекламы	sustaining shows
программа в прямом эфире со звонками зрителей	call-in programme
программа в прямом эфире со звонками зрителей	call-in show
программа в прямом эфире со звонками зрителей	phone-in programme