Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Makarov (599833 entries)

приклеиться к телевизору	glue (one's) eyes to the TV set
приключение неинтересно, если оно лишено опасности	adventure is tame without the sauce of danger
приключение неинтересно, если оно лишено опасности	an adventure is tame without the sauce of danger
приключения-вот что составляет соль его жизни	adventure is the salt of life to him
приключённая турбина	bottom turbine
приключенческие книги	adventure books
приключенческие рассказы	adventure stories
приключенческий рассказ	suspense story
приключенческий роман	novel of suspense
приключенческий роман	suspense novel
прикованный к постели болезнью	bedbound
прикованный подагрой к постели	abed with gout
прикованный цепью к стене	chained to the wall
приковать (чьё-либо) внимание	arrest (someone's) attention
приковать (чьё-либо) внимание	engross (someone's) attention
приковать к дому	lay up
приковать к письменному столу	chain to the deck
приковать к себе внимание зрителей	hold the stage
приковывать	shackle
приковывать	have (one's) boots nailed