Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Typography (676 entries)

пятно	slur
пятно	star
работник, снимающий напечатанные листы	lifter
рабочий, снимающий отпечатанные листы	layer
равняльная дощечка	planer
равняться	paragon
разбивать	space
разбивка	spacing (out)	Gruzov­ik
разветвление	crotch – внутренний угол, где сходятся два штриха	Michae­lBurov
разворот	fold	coltuc­lu
разделённый шпонками	leaded
разделительная страница	this page was left blank intentionally	Bauirj­an
разделять шпонками	lead
разливаться	overrun
разноширинный шрифт	proportional font	Phylon­eer
разрозненные листы книги	waste
разрываемый пробел	soft space	Gruzov­ik
разрядка	interline
разрядка – равномерный размер пробелов между знаками в отрывке текста	tracking	Michae­lBurov
разрядка – равномерный размер пробелов между знаками в отрывке текста	letter-spacing	Michae­lBurov