Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27852 entries)

превзойти ожидания	hit a home run	mewl20­07
превзойти ожидания	hit it out of the park	VLZ_58
превзойти самого себя	go above and beyond	sankoz­h
превзойти самого себя	go further	sankoz­h
превозмочь	beside oneself	Intere­x
превосходить	cap it all off	Intere­x
превосходить	have a leg up on	VLZ_58
превосходить всё	take the cake	Азери
превосходно	in spades	george­ serebr­yakov
превосходный	a notch above	Intere­x
превосходный	better than sex	Intere­x
превосходный	be worth a shit	VLZ_58
превосходный	heck of a	ellie_­flores
превосходство	upper hand	greenu­niv
превратить в козла отпущения	make a sacrificial lamb	Andrey­ Truhac­hev
превратить в козла отпущения	make someone a sacrificial lamb	Andrey­ Truhac­hev
превратить чью-либо жизнь в ад	rain blood and fire on (smb.)	Taras
превратиться в книжного червя	get bogged down in books	Alex_O­deychuk
превратиться в слух	sit up and take notice	Andrey­ Truhac­hev
превратиться в хаос	go to pot	Taras