Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Makarov (616077 entries)

правительство согнало многих фермеров с их земель, чтобы построить там аэропорт	the government evicted many farmers from their land, where the airport was planned
правительство согнало многих фермеров с этой земли, чтобы построить здесь аэропорт	the government evicted many farmers from their land, where the airport was planned
правительство сократило расходы на оборону	the Government has cut back on defence spending
правительство старается задушить инакомыслие	the government is trying to throttle dissent
правительство старается сдерживать инфляцию	the government tries to control inflation
правительство старалось распространить веру в то, что это справедливая война	the government tried to propagate the belief that this is a decent war
правительство субсидирует оказание медицинской помощи на дому, когда пациент выписывается из больницы после острого заболевания	government funds home care following hospitalization for an acute illness
правительство субсидирует оказание медицинской помощи на дому, когда пациент выписывается из больницы после острого заболевания	the government funds home care following hospitalization for an acute illness
правительство считало введение новой технологии жизненно важным	the government saw the introduction of new technology as vital
правительство США	the Administration
правительство США переселило коренных американцев в резервации	the US government resettled the Native Americans in reservations
правительство твёрдо намерено искоренить преступность в крупных городах	the government is determined to stamp out crime in the big cities
правительство умышленно сообщило об этой истории корреспонденту	story was a government plant
правительство умышленно сообщило об этой истории корреспонденту	the story was a government plant
правительство упорно боролось с инфляцией	the Government has been assiduous in the fight against inflation
правительство уступило всем требованиям революционеров	the government caved in to the revolutionaries' demands
правительство, ведущее двойственную политику	ambivalent government
правительство, действительно представляющее народ	a government truly representative of the people
правительство, действительно представляющее народ	government truly representative of the people
правительство, кажется, дотянет до следующих выборов	the government seems to be doddering along until the next election