Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (1681226 entries)

по итогам первого месяца	at month-end January	Alexan­der Dem­idov
по итогам первого полугодия	as of the first half of	Alexan­der Dem­idov
по итогам полугодия	mid-year	Alexan­der Dem­idov
по итогам предыдущего	based on performance in the previous	Alexan­der Dem­idov
по итогам проведённого анализа	based on the results of the analysis performed	Stas-S­oleil
по итогам прошлого года	at last year end	Alexan­der Dem­idov
по итогам размещения заказа путём проведения торгов	through the placing of an order on the basis of a bidding process	ABelon­ogov
по итогам рейтинга	as ranked	Alexan­der Dem­idov
по итогам рейтингов	as ranked	Alexan­der Dem­idov
по итогам торгов	at the close of trading	steve
по итогам торговых сессий	at close of business	Alexan­der Dem­idov
по итогам января	at month-end January	Alexan­der Dem­idov
по их версии	they say	Butter­fly812
по их мнению	in their view	Супру
по их мнению	they contend that	Игорь ­Миг
по их просьбе я перенёс свой выходной день	I've changed my off-duty by their request
по их собственным оценкам	according to the self-reported estimate	Игорь ­Миг
по кабелю	by cable	Alexan­der Dem­idov
по кадрам	framewise
по каждой позиции	per item	Andy