Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27889 entries)

попасть в неловкую ситуацию	make a fool of oneself	ART Va­ncouver
попасть в немилость	fall into disgrace	Andrey­ Truhac­hev
попасть в немилость	get in the doghouse	z484z
попасть в неприятное положение	get into hot water	Andrey­ Truhac­hev
попасть в переделку	up shits creek	Yeldar­ Azanba­yev
попасть в переделку	up a creek without a puddle	Yeldar­ Azanba­yev
попасть в переплёт	in a pickle	VLZ_58
попасть в полосу невезения	hit a difficult patch	VLZ_58
попасть в полосу неудач	hit the skid	VLZ_58
попасть в полосу неудач	hit a difficult patch	VLZ_58
попасть в самое пекло	get into hot water	Andrey­ Truhac­hev
попасть в собственные сети	hoist with own petard	Баян
попасть в ступор	be completely at a loss	Andrey­ Truhac­hev
попасть в точку	hit the spot	ART Va­ncouver
попасть в точку	hit the bird in the eye	Bobrov­ska
попасть в чёрную полосу	hit the skid	VLZ_58
попасть впросак	put your foot in it	Shimmi
попасть впросак	get himself into a mess	Alex_O­deychuk
попасть впросак	get himself into trouble	Alex_O­deychuk
попасть впросак	fall flat on face	Taras