Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Criminal law (1987 entries)

политически мотивированные уголовные дела	politically charged criminal investigations	Alex_O­deychuk
полицейский изолятор	police lock-up	kurzov­a
полностью сфабрикованные доказательства	totally trumped-up evidence	Alex_O­deychuk
положение на животе лицом вниз, в которое полиция укладывает задержанного	prone position	tradui­ser
получать взятки	accept bribes	Alex_O­deychuk
получать выплаты из чёрной кассы	receive off-the-books pay	Alex_O­deychuk
получать откаты	receive kickbacks	Alex_O­deychuk
получение взрывчатых веществ без лицензии	unlicensed receipt of explosive materials	Alex_O­deychuk
получение взяток	bribery taking	Alex_O­deychuk
получить взятку	receive bribe money	Alex_O­deychuk
получить длительный срок тюремного заключения	be given a long prison term	Alex_O­deychuk
получить длительный тюремный срок	receive long prison sentence	Alex_O­deychuk
получить ордер на обыск с использованием методики проведения следственных действий в компьютерных сетях	be granted a search warrant for a network investigative technique	Alex_O­deychuk
получить признание обвиняемого	get an admission from the accused	Alex_O­deychuk
получить пулю в затылок	get a bullet in the back of the head	Alex_O­deychuk
получить санкцию суда	get court approval	Alex_O­deychuk
получить условное наказание вместо наказания с отбыванием срока в местах лишения свободы	receive probation instead of prison time	Alex_O­deychuk
получить условное наказание вместо наказания с реальным отбыванием наказания в местах заключения	receive probation instead of prison time	Alex_O­deychuk
поместить в камеру одиночного заключения	put in solitary confinement	Alex_O­deychuk
помещение в карцер	administrative segregation	Pchelk­a911