Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Chess (19095 entries)

подойти к турниру в хорошей спортивной форме	approach the tournament in good shape
подолгу рассматривать различные варианты	tarry on different variations
подопечный тренера	trainee
подопечный, в котором тренер не уверен	question-mark
подорванный пешечный центр	undermined center
подорвать опору фигуры	undermine support of a piece
подпись под диаграммой	caption
подрабатывать вариант	polish up a variation
подражание ферзя королю слабейшей стороны	putting (one's) queen at knight's jump from the weaker side's king
подражать белым	emulate White
подразделить команды на группы	divide teams into groups
подрастающее поколение шахматистов	up-and-coming generation of chessplayers
подрыв	break
подрыв	lever
подрыв	pawn break
подрыв на d5 в Сицилианской защите	Sicilian break
подрыв пешек	mining
подрыв пешечного центра	break in the center
подрыв пешечного центра	central break
подрыв пешечной цепи	break of a pawn-chain