Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Submarines (433 entries)

потеря устойчивости обшивки прочного корпуса между шпангоутами	interframe shell instability
предельная глубина погружения	maximum dive
прерванное погружение-всплытие	abortive diving-surfacing	Himera
прибор для выстреливания имитационных патронов	pillenwerfer
приборы управления погружением и всплытием	diving controls
привод горизонтальных рулей	diving gear
привод клапана вентиляции цистерны	vent operating gear
приготовиться	stand by	Val_Sh­ips
приставка к перископу для взятия высоты светил	celestial altitude recorder
приступить к погружению	pull the plug	Val_Sh­ips
пробное погружение	test depth dive
продолжительность автономного плавания	endurance at sea	Sergei­ Apreli­kov
продольная начальная остойчивость	pitch metacentric stability	I. Hav­kin
продувание цистерн	blowing
продувание цистерн	blowing-down
проницаемая палуба надстройки из деревянных планок	wood-slat deck
прочная переборка	pressure bulkhead
прочная цистерна	pressure tank
прочный корпус	main body
прочный корпус ПЛ	pressure hull	Val_Sh­ips