Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Nautical (103677 entries)

повреждения, требующие постановки корабля в док	dock-damages
повреждённое судно	battered ship
повреждённое судно	ship damaged beyond repair	Val_Sh­ips
повреждённый	troubled
повреждённый	not intact	Побеdа
повреждённый бурей	weather-beaten
повреждённый вследствие отпотевания трюма	damaged by sweat in hold
повреждённый вследствие плохой погоды	damaged through weather
повреждённый вследствие плохой укладки	damaged through improper stowage
повреждённый вследствие посадки на мель	damaged through grounding
повреждённый вследствие столкновения	damaged through collision
повреждённый льдом	damaged by ice
повреждённый морской водой	sea damaged
повреждённый морской водой	sea-damaged
повреждённый огнем	damaged by fire
повреждено	broken	вк
повседневная служба корабля	routine ship evolutions
повседневное маневрирование корабля	routine ship evolutions
повседневное несение службы	routine
повседневное обмундирование	rig of day