Russian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Mass media (106947 entries)

поворотный замок	fractional-turn fastener
поворотный кронштейн	pivoted arm
поворотный момент в отношениях	watershed in relations	bigmax­us
поворотный переключатель, позволяющий управлять различными режимами воспроизведения с цифровых видеодисков по типу «мыши» персонального компьютера	click jog shuttle
поворотный потенциометр в контроллере видеомонтажа, который управляет скоростью и направлением протяжки видеоленты	reel motion controller
поворотный растр	ruled screen
поворотный столик с ячейками (лотками)	«lazy Susan»
поворотный триаксиальный коннектор	rotary triax connector
повороты	tumblings
повреждён	out-of-service
повреждение	mischance
повреждение в оборудовании сигнализации	signaling trouble
повреждение в сигнальных цепях	signaling fault
повреждение кабеля	cable failure
повреждение киноплёнки зубьями зубчатого барабана	roping
повреждение края ленты	edge damage
повреждение магнитной ленты из-за намотки с большим натяжением	edge build-up
повреждение магнитной ленты из-за намотки с большим натяжением	edge lip
повреждение оболочки кабеля (подвесным) кольцом	ring cut
повреждение питающей сети	breakdown in the main supply